advocomplex gmbh

Ob vor Gericht oder beratend, unser Anwaltsbüro in Bern setzt sich engagiert für Ihre Interessen ein. Wir verfügen über eine langjährige Expertise im Arbeitsrecht, Sozialversicherungsrecht, Migrationsrecht, Kulturverwaltungsrecht, Urheberrecht, Strafrecht und Familienrecht. Unsere Klientschaft beraten wir in Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch und Spanisch.

team

v. l. n. r.: Thomas Tribolet, Christoph Schneeberger, Stefanie Nagel, Willi Egloff, Julia Roder, Christian Blaser, Sandra Künzi, Dana Rüger, Katrin Roduner, Rahel Beyeler
Nicht auf dem Foto: Maria Carrasco, Pia Hostettler, Laura Kerstjens
Rechtsanwältin Julia Roder hat die Advokatur verlassen und arbeitet seit Januar 2023 nicht mehr bei uns.

portraits

+Willi Egloff

Rechtsanwalt, Dr. iur.

Willi Egloff studierte an den Universitäten von Zürich und Regensburg. Dissertation an der Universität Zürich im Jahre 1974, Zürcher Rechtsanwaltsprüfung 1979. Nach Tätigkeiten an der Universität Regensburg, am Bezirksgericht Zürich und im Rechtsdienst der SRG SSR ist er seit 1983 selbständiger Rechtsanwalt in Bern. Er ist heute in beratender Tätigkeit in den Bereichen Medien- und Urheberrecht sowie als Fachberater für Daten- und Informationspolitik in der Biodiversitätsforschung tätig.
Willi Egloff berät in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Norwegisch.

+Thomas Tribolet

Rechtsanwalt, Mediator

Thomas Tribolet absolvierte ursprünglich eine Verwaltungslehre und war danach auf Gemeindeverwaltungen und im Treuhandbereich tätig. Er hat 1989 die Matura nachgeholt. Seit 1997 ist er Inhaber des Anwaltspatents und 2017 liess er sich zum Mediator ausbilden. Nach Tätigkeiten in der öffentlichen Verwaltung arbeitet er seit dem Jahr 2000 in der Advokatur. Seine bevorzugten Arbeitsgebiete sind die Behandlung rechtlicher Aspekte im Kulturbereich, im Migrationsrecht, Familienrecht, Arbeitsrecht und Sozialversicherungsrecht. Thomas Tribolet ist zudem Rechtsberater oder Vorstandsmitglied verschiedener NGOs, insbesondere von Verbänden aus der Filmproduktion.
Thomas Tribolet berät in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.

+Sandra Künzi

Fürsprecherin

Sandra Künzi erwarb 1990 das Primarlehrerpatent im Kanton Schwyz. Nach ihren Studien an den Universitäten Zürich, Hamburg und Bern wurde sie 2001 zur Fürsprecherin patentiert. Anschliessend arbeitete sie bis 2007 im Rechtsdienst der Verwertungsgesellschaft SUISSIMAGE. Ihre bevorzugten Rechtsgebiete sind Kunst- und Urheberrecht, Werkvertragsrecht, Arbeitsrecht und Sozialversicherungsrecht. Seit dem 1. Januar 2016 ist Sandra Künzi Mitglied der Eidgenössischen Schiedskommission für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten. Seit 1. März 2019 ist sie ausserdem Präsidentin des Verbandes t. Theaterschaffen Schweiz.
Sandra Künzi berät in Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch.

+Rahel Beyeler

Rechtsanwältin

Rahel Beyeler studierte an der Universität Fribourg, wo sie im Jahr 2005 das juristische Lizenziat erwarb. Im Herbst 2008 schloss sie die Ausbildung zur Rechtsanwältin ab. Ihre bevorzugten Rechtsgebiete sind Arbeitsrecht (inklusive kollektives Arbeitsrecht und die Beratung und Vertretung von Paritätischen Berufskommissionen), Familienrecht, Sozialversicherungsrecht und Migrationsrecht.
Rahel Beyeler berät in Deutsch, Englisch und Französisch.

+Christoph Schneeberger

Rechtsanwalt, Mediator

Christoph Schneeberger erwarb 1997 das bernische Fürsprecherpatent. Nach Tätigkeiten in der Wissenschaft (Universität Bern), Entwicklungszusammenarbeit (NGOs in Äthiopien und Pakistan) sowie Justiz (Rekurskommission EVD + WEF; heute Teil des Bundesverwaltungsgerichts), arbeitet er seit 2004 in der Advokatur. Als qualifizierter „Solicitor of England and Wales“ war er mehrere Jahre als Anwalt in Birmingham, England, tätig. Seine bevorzugten Rechtsgebiete sind Arbeitsrecht, Sozialversicherungsrecht und Migrationsrecht.
Christoph Schneeberger verfügt über eine Ausbildung als Mediator. Er berät in Deutsch, Englisch und Französisch.

+Dana Rüger

Rechtsanwältin

Dana Rüger studierte an der Universität Bern und erwarb 2015 den Master of Law. Anschliessend absolvierte sie ihre Rechtspraktika bei der Jugendanwaltschaft, bei der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde und im Anwaltsbüro advocomplex. 2018 wurde sie zur Anwältin patentiert. Danach arbeitete sie bei einer Rechtsschutzversicherung und ist seit
2019 als Anwältin tätig. Ihre bevorzugten Rechtsgebiete sind Arbeitsrecht, Mietrecht, Strafrecht, Familienrecht, Migrationsrecht und Sozialversicherungsrecht.
Dana Rüger berät in Deutsch, Französisch, Spanisch und Englisch.

+Laura Kerstjens

Rechtsanwältin

Laura Kerstjens studierte an den Universitäten Zürich und Bern Politikwissenschaften sowie Rechtswissenschaften. 2016 erwarb sie den Master of Law an der Universität Bern. Nach mehrjähriger Tätigkeit als Management- und Rechtsberaterin bei einer Beratungsunternehmung in der Stadt Bern absolvierte sie ihre juristischen Praktika bei advocomplex und beim Regionalgericht Oberland. Im Frühjahr 2022 wurde sie zur Rechtsanwältin patentiert. Seit Sommer 2022 ist sie bei advocomplex als Rechtsanwältin tätig. Ihre bevorzugten Rechtsgebiete sind Arbeitsrecht, Familienrecht, Medienrecht, Mietrecht und Migrationsrecht.
Laura Kerstjens berät in Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch.

+Stefanie Nagel

Juristin, MLaw

Stefanie Nagel absolvierte ursprünglich eine Verwaltungslehre und arbeitete mehrere Jahre in der Rechtsabteilung einer Gewerkschaft. Nach einigen juristischen Weiterbildungen nahm sie an der Universität Fribourg das Studium auf und erwarb 2021 den Master of Law. Sie ist insbesondere in den Rechtsgebieten individuelles und kollektives Arbeitsrecht sowie Sozialversicherungsrecht beratend tätig.
Stefanie Nagel berät in den Sprachen Deutsch, Spanisch, Französisch und Englisch.

+Sekretariat

Maria Carrasco (Leitung), Christian Blaser (IT), Katrin Roduner, Pia Hostettler

anwaltspraktikum

Für angehende Anwält*innen bieten wir in der Regel zwei Praktikumsplätze pro Jahr an. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes Praktikum bei einer Gerichtsbehörde, der Staatsanwaltschaft oder der Verwaltung. Auf Anfrage geben wir gerne Auskunft über die nächsten freien Plätze.

schwerpunkte

Arbeitsrecht Wir setzen uns für die Rechte von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ein und arbeiten zu diesem Zweck mit verschiedenen Gewerkschaften zusammen.
Migrationsrecht Wir beraten und vertreten Ausländerinnen und Ausländer bei Problemen mit Aufenthaltsbewilligungen, Einbürgerungen oder dem Stellenantritt.
Familienrecht Wir begleiten und vertreten Klientinnen und Klienten sowohl in einem Trennungsverfahren wie auch bei der Regelung der Ehescheidung. Dabei arbeiten wir in vielen Fällen eng mit Institutionen aus dem Bereich der Opferhilfe oder des Migrationsrechts zusammen. Ausserdem bieten wir familienrechtliche Mediationen an.
Kultur- und Medienrecht Unser Büro führt das Sekretariat verschiedener Verbände aus dem Filmbereich. Wir sind spezialisiert in allen Fragen des Film- und Fernsehrechts wie auch des Verlagsrechts.
Urheberrecht Willi Egloff veröffentlichte 1992 zusammen mit Denis Barrelet einen Kommentar zum Urheberrechtsgesetz, der bald in einer 4. Auflage erscheinen wird. Ab der 2. Auflage arbeitete auch Sandra Künzi an diesem Kommentar mit, ab der 3. Auflage auch Michel Heinzmann. Wir arbeiten auch eng mit Verwertungsgesellschaften zusammen. Thomas Tribolet ist Vorstandsmitglied der Verwertungsgesellschaft Swissperform und Sandra Künzi ist Mitglied der Eidgenössischen Schiedskommission für Urheberrecht und verwandte Schutzrechte.
Strafrecht Wir vertreten Klientinnen und Klienten in jeglichen strafrechtlichen Verfahren. Wir arbeiten insbesondere mit Opferhilfestellen und Frauenhäusern zusammen und sind mit den Themen von häuslicher und sexueller Gewalt vertraut.
Sozialversicherungsrecht Wir vertreten Versicherte, damit sie ihre Ansprüche auf Taggeld und Rente gegenüber der SUVA, der IV, der Pensionskasse oder der ALV durchsetzen können.

publikationen

+von Willi Egloff

  • FAIR Works – Cornerstones for a Copyright in the Digital World. Authorized translation of: Willi Egloff, FAIR Works – Eckpunkte eines Urheberrechts für die digitale Welt, published in: sic! 2022, pp. 405 – 424 (PDF)
  • Von der «freien Benutzung» zum «künstlerischen Zitat», in: sic! 2020, S. 399 ff. (PDF)
  • Obligatorische Kollektivverwertung und Vergütungsansprüche im schweizerischen Urheberrecht, in: sic! 2018, S. 117 ff. (PDF)
  • Copyright stories. Sketches on the Political Economy of Copyright, Bern 2018 (PDF)
  • Geschichten vom Urheberrecht, oder: Skizzen zur politischen Ökonomie des Copyrights, Bern 2017 (PDF)
  • Geschichten vom Urheberrecht, oder: Skizzen zur politischen Ökonomie des Copyrights. Buchbesprechung, in: sic! 2018, S. 112 ff. (PDF)
  • Extended Collective Licenses – ein Modell auch für die Schweiz?, in: sic! 11/2014, S. 671 ff. (PDF)
  • Der Zugang zu Fachinformationen – zwischen gesellschaftlicher Notwendigkeit und privatem Verwertungsinteresse, in: Gartska, H. und Coy, W. (Hrsg.), Wovon – für wen – wozu. Systemdenken wider die Diktatur der Daten. Helmholtz-Zentrum für Kulturtechnik und Humboldt-Universität Berlin 2014, S. 349 – 373 (PDF)
  • Access to scientific and technical information – between social needs and private interests, in: Gartska, H. und Coy, W. (Hrsg.), Wovon – für wen – wozu. Systemdenken wider die Diktatur der Daten. Helmholtz-Zentrum für Kulturtechnik und Humboldt-Universität Berlin 2014, S. 349 – 373 (PDF)
  • Polemik um Plagiate, in: medialex 2013, S. 158 ff. (PDF)
  • Die EU-Richtlinie zur Nutzung verwaister Werke, in: sic! 2013, S. 178 ff. (PDF)
  • Bezahlter Download zum Eigengebrauch?, in: medialex 2/11, S. 72 ff. (PDF)
  • Wissenschaftliche Forschung und Urheberrecht, in: medialex 3/09, S. 11 ff. (PDF)
  • Das Urheberrecht und der Zugang zu wissenschaftlichen Publikationen, in: sic! 10/2007, S. 705 ff. (PDF)
  • Revisionsbedarf beim urheberrechtlichen Eigengebrauch?, in: medialex 1/2006, S. 35 (PDF)
  • Rundfunk im Internet?, in: sic! 2005, S. 96 ff. (PDF)
  • Die EU-Richtlinie zur Harmonisierung des Urheberrechtsschutzes und das schweizerische URG, in: sic! 2002, S. 739 ff. (PDF)
  • Rechtsprechungsübersicht Urheberrecht 2001-2003, in: medialex 4/03, S. 242 ff. (PDF)
  • Sonderregelung des Parallelimports in der Audiovision?, in: sic! 1999, S. 487 ff. (PDF)
  • Rechtsgemeinschaft an verwandten Schutzrechten, in: sic! 1999, S. 539 ff. (PDF)
  • Rechtsprechungsübersicht Urheberrecht 1993-1998, in: medialex 1998, S. 234 ff. (PDF)
  • Urheberrecht und Urhebervertragsrecht in der audiovisuellen Produktion, in: sic! 1998, S. 14 ff. (PDF)
  • Multimedia-Produkte und Urheberrecht, in: plädoyer 1995, H. 4, S. 38 ff.

  • gemeinsam mit Donat Agosti, Gregor Hagedorn und David J. Patterson:

  • Open exchange of scientific knowledge and European copyright: The case of biodiversity information, in: ZooKeys 414, S. 109 – 135 (PDF)

  • gemeinsam mit Donat Agosti, David Eades, Nico Franz, Gregor Hagedorn, David J. Patterson, Jonathan A. Rees und David P. Remsen:

  • Scientific names of organisms: attribution, rights, and licensing, in: BMC Research Notes 2014, 7:79 (PDF)

  • gemeinsam mit Donat Agosti:

  • Taxonomic information exchange and copyright: the Plazi approach, London 2009 (PDF)

  • gemeinsam mit Denis Barrelet, Michel Heinzmann, Sandra Künzi, Dieter Meier und Christof Riedo:

  • Le nouveau droit d’auteur – Commentaire de la loi fédérale sur le droit d’auteur et les droits voisins, 4e édition, Berne 2021 (PDF)
  • Das neue Urheberrecht – Kommentar zum Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, 4. Auflage, Bern 2020 (PDF)

  • gemeinsam mit Lucie Bader:

  • Filmförderung als Förderung kultureller Identität?, in: AJP 2000, S. 1396 ff. (PDF)

+von Thomas Tribolet

  • Fehler in der Pflege – Zwei Beispiele, in: DIALOG, Zeitschrift der Lindenhof Schule, Herbst 2005
  • Kulturförderung des Bundes – Chancen und Grenzen des neuen Kulturverfassungsrechts, in: AJP 9/2001 (PDF)

kontakt